陽池 : Yangchi : Yang Pool

SJ-4 : Hand Shaoyang San Jiao 4

Location Guides:

Classifications:

Yuan-Source point
Binding point of the hand Shaoyang Sinews


Location:

On the dorsum of the wrist, at the level of the wrist joint, in the depression between the tendons of extensor digitorum communis and extensor digiti minimi.


Needling:

Slightly oblique proximal insertion 0.3 - 0.5 cun, or transverse insertion towards the radial side of the wrist beneath the tendons 0.5 - 1 cun.


Classical Needling:

"The Shaoyang usually has little Blood and much Qi" (Su Wen 素問 ch. 24) implying this channel should normally be needled.
"The hand Yin and Yang receive their Qi via nearby paths so their Qi arrive swiftly. The depth of piercing must not exceed 2 fen and must not remain inserted for longer than one exhalation" (Ling Shu 靈樞 ch. 12).
"It is needled to a depth of two fen, (the needle) is retained for a duration of six exhalations, and it is moxaed with three cones" (Huangfu Mi 皇甫謐, 3rd Century, Zhenjiu Jiayi Jing 針灸甲乙經).


TCM Actions:

Relaxes the sinews and alleviates pain
Clears Heat

TCM Indications:


Neuroanatomy:

Superficial Innervation: Ulnar nerve from C8 and T1

Dermatome Segment: C7, C8


Martial Applications & Effects of Injury:

See Montaigue, Dim Mak Locations, Taijiworld.com for explanation of effects.


Major Combinations:


Zhou Yi Hexagram:

䷈ Xiao Xu 小畜 Gentle Cultivation.


Trigrams: Qian (Heaven) below, Xun (Wind) above.

Strength within, gentle penetration without — the powerful impulse to act is restrained by a soft, persistent influence. This is the small taming the great.

Nuclear Trigrams: Lines 2-3-4 form Dui (Lake). Lines 3-4-5 form Li (Fire). Beneath the taming, there is openness and joy (Dui) and clarity (Li). The hidden message: the restraint is not oppressive. It is gentle, clear, and ultimately joyful.

Judgement:
亨。密雲不雨,自我西邪。
Opening. Dense clouds, no rain from our western region.
The channel can be opened, but the release is not yet ready. The clouds are gathering but the rain has not come. The influence is real but incomplete. Wait.

Overall: The small is taming the great. This is a time of restraint, not action. Do not force the issue. The small influence is real, but it is not yet strong enough to bring completion. Wait.

Lines:

LineYin/YangImageLiteral TranslationClinical Reading
1 Yang 復自道,何其咎,吉 Returning by one's own path. How can there be misfortune? Auspicious. The point may be reactive but it is easily remedied with self-correction of lifestyle.
2 Yang 牵復,吉 Lead back. Auspicious. Guidance is necessary to return the patient to health, but it will work.
3 Yang 舆說輻,夫妻反目 The carriage loses its spokes. Husband and wife look at each other with anger. The wheels have come off and the Luo is failing to hold the Xie Qi. Its Yin pair (the Pericardium) may also be affected through the transverse Luo connection.
4 Yin 有孚,血去惕出,無咎 There is a captive. When blood departs, fear exits. No trouble. The channel should be bled to release the Xie Qi. If this is done, there will be no further trouble.
5 Yang 有孚攣如,富以其鄰 There are captives, bound together. Wealth is shared with neighbours. Although the whole channel is affected, the San Jiao is a network that can contain Xie Qi, so it is still captive within the network. Neighbouring channels should be used to donate their resources to support the containment before it breaks.
6 Yang 既雨既處,尚德載,婦貞厲,月幾望,君子征凶 The rain has stopped and settled already. Virtue is honoured and carried; The woman's burning is dangerous; The moon is nearly full; The prince's campaign is inauspicious. The channel is exhausted. Both gentle, tonifying moxa (the woman's augury) and bolder, firmer techniques (the prince's campaign) will be ineffective because the Xie Qi has almost succeeding in extinguishing the Ministerial Fire of this channel (the yin of the moon is almost full) and may soon attack the Sovereign Fire of the Heart. The only recourse now is to support Zheng Qi so the power of virtue (德 de) can make the Heart able to defend itself.

Image:
風行天上,小畜。君子以意文德。
Wind moving above heaven: Xiao Xu. Thus the gentleman perfects his literary virtue.

The wind blows across the sky — gentle, persistent, shaping the clouds but not disrupting them. The gentleman perfects his literary virtue. He cultivates the small, refined qualities that gently influence others without force. This is the taming power of the small: not coercion, but cultivation.

Acupuncture Point Connections:
Shared with Neiguan Pc-6.
Inverted into ䷉ (Feishu Bl-13 or Dachangshu Bl-25).
Balanced by ䷏ (Taichong Liv-3 or Guangming GB-37).

Hexagram attributions are my own with an explanation given in the glossary.
Translations are my own, assisted by DSeek and compared to Richard Rutt's interpretion (2002).



Notes:

Moxa at this point moves yuan qi through the spine, opening the entire Triple Heater mechanism to remove blocks in the channels that prevent back shu and source points points working (Yuen, 2005, The Extraordinary Vessels). Also see Zusanli St-36 and Quchi LI-11 for a similar application when the channels stop working from exhaustion.



When combined with Waiguan SJ-5 and Yingu Kid-10 this point relates to the Sixth Level of Manifestation of the Soul or the Ajna chakra concerned with the Realm of Immortality and the Will to Create endless possibilities. It asks what we would create if we were to live forever? This point pools the Yang, Yingu Kid-10 pools the Yin and Waiguan SJ-5 emanates the resulting mixture outwards via the Yang wei mai and the San jiao as an irrigation system.
This stage also relates to the formation of the spiritual embryo and attainment of immortality in meditation practice (Yuen, 2005, 3 Spirits & 7 Souls).

In Sufism this level would relate to the Valley of Bewilderment described by Attar in the Conference of the Birds as:

"Behold! The next is the valley of bewilderment
Here pain and regret ever rave and thunder;
When the pilgrim in this vortex descends
He loses the path in amazement and awe;
He will say 'I know nothing of such riddle,
I know not this or that, I'm blank in
the middle' ..."

Here the mystic awakens to a new reality that is both wonderful and bewildering and is filled with pain and discontent as their previous sense of worldly identity collapses.

Like the other even (Yin) sets there is one point representing Yang (Yangchi SJ-4), one representing Yin (Yingu Kid-10) and one that unifies them (Waiguan SJ-5).



In Thai massage:
Point along the outer Kalatharee sen line where the channel splits into five lines going to the fingers.
Indicated for carpal tunnel and wrist pain (Salguero & Roylance, 2011, Encyclopedia of Thai Massage)



Reference Notes:

Basic information on location, needle depth, TCM actions, indications and combinations is taken from Deadman et al (2001): A Manual of Acupuncture with additional anatomical information researched by reference to Gray's Anatomy (38th Ed., 1995) unless otherwise referenced. Images were found on acupunctureschoolonline.com and can be traced back to Claudia Focks (2008) Atlas of Acupuncture originally. I cannot claim any credit or rights over them. Other sources should be quoted in the text.

For some of the more unusual terms I have created a glossary here